año nuevo tibetano

Estimadas Söpa Nyima

Los tibetanos señalarán a Losar - el Año Nuevo Tibetano - el 14 de febrero de 2010. En el calendario lunar tibetano, en este mismo día señala el comienzo del Año 2137 del Tigre de Hierro, un tiempo para el cambio, esperanza, y renovación. En el este día, celebramos nuestra historia, nuestra cultura, nuestra religión, y nuestro futuro – – a pesar de nuestro presente sufriendo - porque nuestra historia es genial, nuestra cultura bella, nuestra religión profunda, y nuestro futuro es brillante.

Desde 2008, después de la insurrección tibetana en todas las tres provincias históricas del Tíbet, presenciamos un escalamiento en el encarcelamiento, tortura y muerte de nuestros compatriotas y nuestras mujeres en proceso de la regla china. Por esto, el año pasado, los tibetanos unieron alrededor del mundo y no celebraron Losar.

Este año, muchos tibetanos piensan observar a Losar para una razón sólo: Porque somos tibetanos. Hablaremos lenguaje tibetano, llevaremos puesto vestido tibetano, y observaremos costumbres tibetanas, así fortaleciendo nuestra identidad y nuestro espíritu. A través de esta observancia encontraremos oportunidades y coraje nuevo para proponer nuestra lucha. En observar a Losar con familia y los amigos, los tibetanos tratarán de alcanzar felicidad, cuál, tanto como sufrir, es una parte integral de un movimiento de libertad.

A través de todos estos años de ocupación una cosa es clara: El opresor envidia el espíritu de las personas tibetanas, lo cual no puede dejarse abatir por violencia. Este año tibetanos en todo el mundo alimentarán este espíritu con la observancia de Losar.

Al observar esta tradición cultural importante, preguntamos tibetanos y los defensores para iluminar untan con mantequilla lámparas y candelas en sus altares y en sus ventanas adelante el 14 de febrero para honrar el coraje de las personas tibetanas en El Tíbet que continúan resistiendo la ocupación ilegal de su tierra natal del gobierno chino.

El Tíbet será libre.

Con esperanza,

Tenzin Dorjee, Lhadon Tethong,
Director ejecutivo, SFT Director, Instituto de Acción de El Tíbet

Por favor tarde un momento en observar este video edificante de Amdo, Eastern Tibet, donde los tibetanos, todo el mundo, declara las formas innumerables que son tibetanas: ¿Http://www.youtube.com/watch?V rMcau 0igDs

The Chinese government's long arm of oppression has extended to Bangladesh.

The Chinese government's long arm of oppression has extended to Bangladesh.

Friends and supporters of Tibet in Dhaka, Bangladesh's capital, are facing harassment from the Bangladeshi police due to pressure from Chinese diplomats.

Earlier this month, Students for a Free Tibet Bangladesh, in partnership with DRIK Bangladesh, organized an exhibit in Dhaka titled, Into Exile: Tibet 1949 - 2009. An hour before the opening of the exhibit, riot police sealed off the venue and stopped the public from entering the gallery. Read more about the event on SFT's Blog

.

In the following days, Bangladesh's Special Branch Police continued to harass family members of the exhibit organizers including Wasfia Nazreen, a dedicated friend of Tibet. This amounts to a direct violation of the democratic rights of Bangladeshi citizens to peacefully express their opinions.

TAKE ACTION! Send a message to Dr. Dipu Moni

, Foreign Minister of Bangladesh, urging her to support Bangladeshi citizens' right to peaceful expression and SFT Bangladesh's right to organize.

1. Send her a letter by email at dr.dipumoni@gmail.com. See below for a sample letter.

2. Post a comment on Dr. Dipu Moni's homepage (Dr. Moni is the former Secretary for Women’s Affairs of the Bangladesh Awami League): http://dipumoni.com/comment.php

3. Phone and lodge a complaint with her office:
+8802-956-2852 or +8802-955-0220

4. Spread the word about SFT Bangladesh's efforts through Facebook, Twitter, and other social media tools by linking this article: http://blog.studentsforafreetibet.org/?p=3593

Thank you for taking action.

In solidarity,

Tendor, Kate, Lhadon, Schuyler, Tendolkar, Sonam, and the SFT HQ Crew
--

Sample letter to Foreign Minister of Bangladesh, Dr. Dipu Moni:

Dear Dr. Moni,

I was disturbed by your government's crackdown on peaceful supporters of Tibet as a result of pressure from the Chinese embassy in Dhaka.

I urge you not to let Beijing dictate the policies of the Bangladeshi government when it comes to upholding the freedom of speech of its citizens. Even if your government adheres to the "one-China policy," censoring the rights of individuals to freely express their opinions poses a threat to democracy.

Please allow Bangladeshi citizens to exercise their freedom of speech to support human rights in Tibet.

Sincerely,