Mostrando entradas con la etiqueta pekin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta pekin. Mostrar todas las entradas

jueves, 22 de noviembre de 2012


Dos tibetanos intentan inmolarse con fuego en China y uno de ellos muere

Dos tibetanos, un hombre y una mujer, prendieron fuego a sus ropas el jueves en el noroeste de China y al menos uno de ellos murió, informó este viernes una ONG.
Los hechos se produjeron en dos zonas distintas del distrito de Tongren, en la provincia de Qinghai, donde se reprime con fuerza un movimiento de revuelta, indicó la organización Free Tibet, basada en Londres.
La mujer, de 23 años, murió. Un joven de 18 años también se inmoló con fuego, pero era imposible conocer su estado debido a las "graves restricciones" en las comunicaciones según la ONG. Las inmolaciones de tibetanos se multiplicaron en los últimos días coincidiendo con el 18 Congreso en Pekín del PC chino, tras el cual el vicepresidente Xi Jinping fue designado número uno del régimen.

martes, 31 de enero de 2012

China aumenta la vigilancia en la región uigur de Xinjiang con 8.000 policías

China aumenta la vigilancia en la región uigur de Xinjiang con 8.000 policías
Pekín, 30 ene (EFE).- China reclutará a 8.000 agentes de policía para incrementar la vigilancia en la región autónoma uigur de Xinjiang, uno de los polvorines étnicos del oeste de China junto al Tíbet, en el que quiere disponer de un oficial de policía por ciudad para garantizar el orden, informó hoy la agencia oficial Xinhua.
La labor de las fuerzas de seguridad se centrará en realizar "patrullas de seguridad, controlar y gestionar la población emigrante, así como tomar medidas enérgicas contra las actividades religiosas ilegales", según un portavoz del Comité de Asuntos Políticos y Legislativos del partido gobernante en la región.
"Es importante para Xinjiang consolidar la seguridad y garantizar la paz y estabilidad en la región", afirmó la fuente citada por Xinhua, en referencia a los conflictos de 2009 entre la etnia uigur y la china, que dejaron al menos 197 muertos.
A principios de mes, un alto funcionario de la región de Xinjiang se comprometió a controlar el "violento terrorismo" de la zona para tener un ambiente óptimo durante el XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), el partido único desde 1949.
En ese congreso, que se celebrará en la segunda mitad del año, se decidirá quienes serán los miembros de la cúpula que en principio gobernará China entre 2013 y 2022.
El secretario de la Comisión de Asuntos Políticos y Legislativos del PCCh en Xinjiang, Xiong Xuanguo, comentó que las autoridades locales todavía deben mejorar su capacidad para mantener la estabilidad social y el desarrollo económico y ampliar la ofensiva contra los actos extremistas religiosos.
Xinjiang es una región del tamaño de Europa Occidental poblada por uigures de origen túrquico y otras etnias asiáticas desde hace siglos que disfrutó de periodos de independencia antes de 1949, cuando al igual que el Tíbet fue anexionada a China tras la instauración de la actual República Popular.
Desde entonces, Pekín repuebla Xinjiang con población china, por lo que si en 1957 los uigures representaban un 94 % de su población, hoy son menos de la mitad del censo de 20 millones.
La etnia uigur dice sentirse discriminada, acosada y condenada al olvido, ya que los chinos acaparan los mejores empleos, los cargos políticos y la explotación de los numerosos recursos naturales.
Pekín argumenta que los independentistas uigures tienen vínculos con grupos terroristas, mientras que grupos de derechos humanos y uigures en el exilio acusan al régimen comunista de usar esa justificación para aumentar la represión religiosa y cultural contra esta minoría con presencia en otros países vecinos.

martes, 15 de noviembre de 2011

SI NO TE VENZO, TE COMPRO

Las autoridades chinas han decidido lanzar un plan de ayudas para los monjes tibetanos. Gozarán de infraestructuras, así como de pensiones, asistencia sanitaria y las prestaciones sociales mínimas imprescindibles. El objetivo final de esta estrategia de Pekín es propiciar la estabilidad social y asfixiar las protestas en aquellas zonas donde se levantan los monasterios.
"El Gobierno realizará un esfuerzo para asegurar servicios públicos, incluidos transportes, electricidad, telecomunicaciones y televisión a los monasterios en Tibet", anunció el jefe del Partido Comunista en Tibet, Chen Quanguo en Lhasa el pasado fin de semana.
Este plan incluirá, asimismo, pensiones, asistencia sanitaria y servicios sociales para todos los monjes y monjas tibetanos, según el rotativo Global Times, perteneciente al grupo editorial del Diario del Pueblo, órgano oficial del Partido Comunista de China.
La inestabilidad social ha aumentado considerablemente en las zonas en las que los tibetanos son la etnia mayoritaria debido a la serie de inmolaciones que han tenido lugar en los últimos meses en la región al oeste de la provincia de Sichuan.
Al menos once monjes habrían intentado suicidarse en los últimos tiempos con el objetivo de llamar la atención sobre la causa tibetana. Al parecer, seis de ellos habrían fallecido, según la organización Free Tibet, con sede en Londres.
Esta situación explicaría que los mandatarios chinos hayan decidido lanzar un plan estratégico cuyo objetivo es rebajar la tensión social en las zonas colindantes a los monasterios, según señala Global Times.
La iniciativa se ajusta al guión del doble enfoque del palo y la zanahoria que desde siempre practica el Gobierno de Pekín en las regiones de población tibetana. Por un lado intenta mejorar la calidad de vida de sus habitantes y, por otra, castiga con severidad a los opositores al régimen.
Así, junto a la mejora de las condiciones de vida de los monjes, las autoridades chinas prevén implantar una serie de medidas regulatorias en los monasterios tibetanos. Para ello, las autoridades chinas han previsto establecer un comité de gestión en aquellos templos que cuenten con una comunidad superior a los veinte monjes con el fin de administrar la vida monacal y sus estudios religiosos y sociales. Esta actividad de vigilancia la llevarán a cabo uno o dos agente especiales, enviados por el gobierno local, en aquellos monasterios en los que la comunidad de habitantes sea inferior a los veinte monjes.

martes, 11 de octubre de 2011

actos terroristas encubiertos

11-10-2011 / 10:40 h
Pekín, 11 oct (EFE).- El Gobierno chino condenó hoy la oleada de inmolaciones de jóvenes de etnia tibetana, en su mayoría monjes, en zonas del suroeste del país, que calificó de "actos terroristas encubiertos" que son "incitados por la banda del Dalai Lama".
"Estos intentos de extender el separatismo a costa de vidas humanas son una forma encubierta de terrorismo, unos actos contra la humanidad, la moralidad y la doctrina budista", dijo hoy el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino Liu Weimin.
El entorno del Dalai Lama, líder religioso tibetano en el exilio, "no sólo no condenó estas acciones sino que las ha ensalzado públicamente, incitando a otras personas a seguirles", añadió Liu en una rueda de prensa.
La semana pasada, dos jóvenes tibetanos, antiguos monjes, intentaron quemarse a lo bonzo en la prefectura de Aba (en la provincia suroccidental de Sichuan, fronteriza entre las zonas de población tibetana y china han), siendo el sexto y séptimo caso de inmolación en la zona.
Se trata de acciones en protesta por la represión que según ellos existe contra el monasterio de Kirti, uno de los más venerados del budismo tibetano, donde este año las autoridades llegaron a detener a una buena parte de sus residentes para ser "reeducados".
Dos de los siete jóvenes que han intentado quemarse a lo bonzo han fallecido en estas acciones, que demuestran que las tensiones entre chinos han y tibetanos, que tuvieron su punto álgido en 2008, continúan.
Algunos de los suicidas señalaron antes de quemarse que lo hacían en honor del Dalai Lama, exiliado en la India desde 1959 tras protagonizar un levantamiento fallido contra las autoridades chinas en la región tibetana.
El portavoz de Asuntos Exteriores aseguró hoy que en los dos casos más recientes, "las autoridades apagaron el fuego inmediatamente y llevaron a los heridos al hospital para ser tratados".
Liu también defendió que las actividades religiosas en la zona en conflicto "están siendo conducidas con normalidad" y que el Gobierno chino "respeta la política de libertad religiosa".
Grupos tibetanos en el exilio defienden que China invadió militarmente el Techo del Mundo hace 60 años, reprimiendo la religión y cultura tibetana e imponiendo una progresiva colonización del lugar por parte de los chinos han.
Pekín asegura por su parte

martes, 31 de mayo de 2011

El Dalai Lama renunció de manera formal a su papel político

Londres.- El Dalai Lama renunció de manera formal a su papel político y administrativo mediante la firma de enmiendas a la Constitución del gobierno tibetano en el exilio, aunque sigue siendo el líder espiritual del Tíbet, informaron hoy medios indios.

“Las modificaciones que nosotros (el Parlamento tibetano) hicimos de la Constitución fueron aprobadas el domingo por el Dalai Lama”, precisó el vocero del Parlamento del Tíbet, Tenzin Norbu.

Los poderes administrativos y políticos del Dalai Lama serán transferidos a los dirigentes tibetanos democráticamente electos en el exilio, explicó Tenzin desde la ciudad de Dharamsala (norte de la India), sede del gobierno en el exilio y donde vive el líder tibetano.

Agregó que el Dalai Lama mantendrá su compromiso con la causa del Tíbet y seguirá siendo el líder espiritual de todos los tibetanos.

Según las enmiendas a la Constitución aprobadas por el Parlamento tibetano, los poderes que antes recaían en el Dalai Lama se han delegado en el Kalon Tripa o Primer Ministro, cargo que recayó en el jurista Lobsang Sangay en las elecciones del pasado 20 de marzo.

El Parlamento también ha aprobado que el título del “gobierno tibetano en el exilio” sea modificado por el de “Administración del Tíbet”, de acuerdo con el diario Hindustan Times.

Tras las reformas a la Carta Magna, el Dalai Lama tendrá derecho a asesorar y alentar por la protección y la promoción del bienestar del pueblo tibetano y seguir participando en los esfuerzos por alcanzar una solución satisfactoria a la problemática del Tíbet.

El Dalai Lama, de 75 años de edad, también presentará en adelante propuestas al gabinete y seguirá reuniéndose con los líderes y organizaciones mundiales para hablar en nombre del pueblo tibetano.

Asimismo, podrá designar a los representantes nombrados por el gabinete para servir a los intereses de Tíbet en cualquier parte del mundo.

El pasado 10 de marzo, el Dalai Lama sorprendió cuando anunció que renunciaría a todos los cargos políticos en el gobierno tibetano en el exilio para quedar sólo como líder espiritual y religioso.

El Dalai Lama, a quien China acusa de líder separatista, vive en Dharmsala, norte de India, a donde huyó del Tíbet tras el fracaso de una revuelta en 1959 contra la dominación china en la región y desde entonces había encabezado la administración tibetana en India.

viernes, 20 de mayo de 2011

las autoridades tibetanas, ha sido víctima del ataque de un 'hacker'

Nueva Delhi. (EFE).- La web oficial del Gobierno tibetano en el exilio, órgano de difusión de información de las autoridades tibetanas, ha sido víctima del ataque de un 'hacker' desconocido y no puede ser consultada, según un informe, citado hoy por la agencia PTI.

La página web de la Administración Central Tibetana, con sede en la ciudad india septentrional de Dharamsala, Tíbet , no está operativa desde el pasado viernes.

El informe, que manejan los tibetanos en el exilio indio, no revela quién es el autor del ataque, aunque, al parecer, albergan sospechas de que China pueda estar detrás de la acción, agregó PTI.

Desde el pasado 10 de marzo, cuando monjes budistas secundados por la población civil iniciaron protestas para recordar el aniversario de la fracasada rebelión tibetana contra el mandato chino, la web ha tenido un papel esencial en la difusión de la versión tibetana de los hechos.

Esas manifestaciones desembocaron en la ciudad de Lhasa, en unos disturbios que costaron la vida a 19 personas, según Pekín y que el Gobierno tibetano elevó a 140, sumando las víctimas de las revueltas ocurridas en otros puntos de China.

martes, 22 de febrero de 2011

los locos, el poder y demas

EFE, Trípoli/ Teherán
Las protestas contra regímenes autoritarios, principalmente en países musulmanes, tuvo ayer como escenario Libia, donde el número de muertos se ha elevado sustancialmente en las últimas horas, Irán, donde se ha producido una dura represión contra las protestas en diversos puntos del país, Marruecos, donde la reacción de las autoridades ha sido menos dura. Y, de forma menos esperada, China, donde los opositores lograron congregar a decenas de personas en Pekín.
En Libia, al menos 173 personas habían muerto ayer a consecuencia de la represión de las manifestaciones de protesta en demanda de una reforma política, según la última cifra facilitada por la organización Human Rights Watch (HRW). El número exacto de víctimas no está claro, ya que otras fuentes lo elevan a 200.
La situación en Libia se ha deteriorado sustancialmente en las últimas 72 horas, durante las protestas contra el régimen de Muamar al Gadafi, que se iniciaron el martes pasado.
Ante la censura total impuesta por el régimen libio sobre los enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes que piden el fin del régimen de Gadafi, no hay ningún balance oficial sobre muertos y heridos.
Sin embargo, algunos testigos presenciales, entre ellos el periodistas Sami Mahmoud, así como el abogado Mohamed Abdallah, dijeron a la televisión qatarí Al Jazeera que el número de muertos supera los 200 y los heridos ascienden a unos 900.
El periodista indicó que ayer por la mañana al menos 100 cadáveres fueron recuperados del hospital de Jala para ser enterrados.
Libia ha amenazado a la Unión Europea con dejar de cooperar en materia de inmigración si sus representantes no renuncian a los comentarios sobre las manifestaciones en el país.
El miércoles pasado, la alta representante de la UE, Catherine Ashton, pidió a Libia que permita la "libre expresión" de sus ciudadanos, evite el uso de la violencia contra las manifestaciones y "escuche a la población", de acuerdo con su portavoz, Maja Kocijancic.
Irán.- En Irán, decenas de grupos de opositores iraníes salieron ayer a protestar a las calles en diferentes puntos de Teherán y de otras ciudades del país, donde las Fuerzas de Seguridad reprimieron con violencia las marchas, según informa la oposición en sus páginas web. En un intento por evitar el fuerte dispositivo de Seguridad, los manifestantes abandonaron los lugares de protesta habituales y se dispersaron en grupos menos numerosos en diferentes lugares tanto del norte como del centro del país, según la oposición.
China.- Por su parte, en China varios cientos de personas se congregaron en Pekín y Shanghái tras ser convocadas para extender la "Revolución del Jazmín" de los países árabes a China, en unos incidentes que se saldaron sin violencia pero con varias detenciones. Según informaron la prensa oficial y Boxun, una de las webs donde se publicó la convocatoria de estas manifestaciones, en Pekín al menos dos personas fueron detenidas por las autoridades en la céntrica calle de Wangfujing, principal arteria comercial de la capital y situada a pocos centenares de metros de la plaza de Tiananmen.

domingo, 7 de noviembre de 2010

China pone en arresto domiciliario al autor del Nido de Pájaro

China pone en arresto domiciliario al autor del Nido de Pájaro


PRESIÓN. Mientras Ai Weiwei anunciaba en Twitter su arresto domiciliario, las autoridades chinas ordenaron la demolición de su estudio.

El renombrado artista chino Ai Weiwei, autor del estadio Nido de Pájaro, donde se celebraron los Juegos Olímpicos de Pekín en 2008, fue puesto ayer bajo arresto domiciliario un día después de anunciar la organización de una cangrejada el próximo domingo en Shanghai para celebrar la demolición forzosa de su estudio en la capital económica del país.

El mismo Ai anunció su arresto domiciliario en un mensaje en la red social Twitter en el que explicaba que la orden le impide alejarse de su casa en Pekín.

Ai se perderá así el banquete, en el que jugaba con la simbología oficial. Tenía previsto servir 10 mil cangrejos: 10 mil es un número muy utilizado en los eslóganes maoístas y la palabra china para cangrejo de río se parece a “armonía”, uno de los conceptos clave de la propaganda del Partido Comunista Chino.

Las autoridades chinas ordenaron esta semana la demolición del estudio de Ai en Shanghai aduciendo que el proyecto es ilegal. El artista, que asegura que fue invitado por el gobierno local a realizar la construcción, cree que la verdadera razón de la orden es su apoyo a los disidentes, como el encarcelado premio Nobel Liu Xiaobo, condenado a once años de prisión por “incitar a la subversión del poder del Estado”.

martes, 12 de octubre de 2010

Criticas del Dalai Lama

El Dalai Lama ha criticado este lunes al Gobierno chino por su rechazo a que el disidente Liu Xiaobo haya sido galardonado con el Nobel de la Paz y ha advertido a Pekín de que "debe cambiar".
En declaraciones a la agencia nipona Kiodo en una escala en el aeropuerto de Tokio, el líder espiritual de los tibetanos ha lamentado que el Gobierno chino "no aprecia diferentes opiniones".
En opinión del también Nobel de la Paz en 1989, la construcción de una sociedad abierta y transparente es "el único camino para salvar a todos los pueblos de China". Sin embargo, ha agregado, algunos "radicales" dentro del Gobierno chino están anclados en "la vieja manera de pensar". Así las cosas, ha defendido que el Ejecutivo chino "debe cambiar".

martes, 21 de septiembre de 2010

Dalai Lama advierte a Pekín de las consecuencias de no dialogar sobre Tíbet

Dalai Lama advierte a Pekín de las consecuencias de no dialogar sobre Tíbet
20/09/2010 10:29 AM

EFE. Budapest. El Dalai Lama aseguró hoy en Budapest que abrir un diálogo sobre el futuro del Tíbet sería del interés de China y advirtió al Gobierno de Pekín que podría "perder la confianza del mundo" si no relaja su postura.

El líder tibetano en el exilio explicó a la prensa en el Parlamento húngaro que "pese a la dura política tibetana de China" él sigue "estando abierto al diálogo".

Así, el jefe del Gobierno tibetano en el exilio solicitó a Pekín "cierta liberalización política".

"Lo admitan o no los políticos de China, el problema de Tíbet existe y es bien conocido en el mundo" subrayó el Premio Nobel de la Paz de 1989.

En este sentido, Tenzin Gyatso agradeció el apoyo que recibe en el extranjero la causa tibetana y se mostró optimista sobre el futuro de la región. "Estoy seguro de que tarde o temprano podré regresar al Tíbet y con pasaporte chino", llegó a decir.

Respecto a la crisis económica, el líder budista de 75 años opinó que "hasta podría tener consecuencias positivas", ya que cuando "todo va bien las cosas se convierten en evidencia, mientras que ahora nos preguntamos qué es lo que pasa".

El consejo del Dalai Lama para los tiempos de crisis fue el de "trabajar duro y ser optimista" y llamó a criticar los políticos si no cumplen con su labor de organizar el trabajo.

"Hay que aprovechar la libertad de expresión" enfatizó.

Durante su visita de tres días a Hungría, el Dalai Lama expresó sus enseñanzas ante más de 20.000 personas en el estadio "Papp Ferenc" de Budapest, donde llamó a superar las diferencias religiosas para lograr el respeto mutuo entre los credos.

La estancia del líder tibetano en Hungría concluirá hoy con una visita a la Universidad Centroeuropea, fundada por el magnate estadounidense de origen húngaro George Soros, y con un discurso en el Parlamento, antes de partir hacia la ciudad alemana de Passau.

El Dalai Lama huyó del Tíbet en 1959, tras el fracaso de una rebelión contra la ocupación china, y desde entonces lidera el gobierno tibetano en el exilio desde Dharamsala, un enclave a los pies del Himalaya, en el norte de la India.

jueves, 22 de julio de 2010

recrudecimiento de la represión ejercida por China en la región del Tíbet

La ONG Human Rights Watch (HRW) publicó este miércoles un informe de 72 páginas en el que denunció el recrudecimiento de la represión ejercida por China en la región del Tíbet, incomunicada por el régimen comunista desde las protestas de marzo del 2008 ocurridas en Lhasa, la capital tibetana.

Un total de 203 testimonios, en su mayoría refugiados tibetanos y viajeros, quedaron plasmadas en el informe "Lo vi con mis propios ojos: Abusos de las fuerzas de seguridad en el Tíbet 2008-2010", que van directamente contra la versión oficial de la situación difundida por el Gobierno chino.

Según el régimen, el 14 y 15 de marzo de 2008 murió una veintena de civiles y cientos resultaron heridos, en su mayoría chinos, por violentistas tibetanos que el Ejército contuvo según estándares internacionales.

Pese a tal aseveración, Pekín ha impedido que el alto Comisionado de Derechos Humanos, relatores de la ONU y periodistas comprueben en terreno la situación, permitiendo sólo escasas visitas de grupos bajo su estricto control.

Imagen
Los abusos chinos aumentaron luego de las bulladas protestas de marzo de 2008.

El informe de HRW describe cómo los militares chinos mataron a tibetanos en al menos cuatro altercados: "Los soldados empezaron a disparar de forma indiscriminada. Vimos cómo los disparos alcanzaban a dos personas. Una murió en la puerta del hospital Mentsikhang, cuando una bala le alcanzó en el costado derecho, a la altura de los riñones", relató una refugiada identificada con el seudónimo de Pema Lahkyi, de 24 años.

La mujer añadió que los hospitales tenían orden del gobierno de no atender a ningún tibetano.

Otros testigos describieron cómo, tras los tiroteos, el Ejército retiró los cadáveres en camiones, lo cual HRW citó como base de los persistentes rumores en Lhasa que aseguran que los soldados eliminaron de inmediato los cuerpos de los tibetanos para dejar sólo los de los chinos y justificar así el uso de la fuerza.

Las autoriadades detuvieron a miles de sospechosos de participar en las protestas, incluidos monjes y monjas budistas, de los que varios centenares han desaparecido.

Las violaciones de derechos humanos documentadas por estos testigos incluyen desapariciones, sentencias erróneas, persecución de familiares, arrestos masivos y arbitrarios y tortura de detenidos.

"Había hasta 30 detenidos en celdas de tres o cuatro metros cuadrados", aseguró uno de ellos, el monje Rinchen Namgyal, de 33 años. "No había espacio para sentarse, estaban de pie día y noche. Las celdas no tenían baños, hacían sus necesidades allí mismo. A muchos los golpeaban".

Con estas y otras torturas los funcionarios buscaban extraer la confesión de que las protestas habían sido organizadas por "la camarilla del Dalai Lama", el líder espiritual tibetano exiliado en la India en 1959 tras una rebelión fallida contra el régimen de Mao Zedong, cuyas tropas entraron en la región en 1949.

"¿Qué es lo que Pekín quiere ocultar manteniendo el altiplano tibetano cerrado durante tanto tiempo?" es la principal pregunta que busca responder el informe, explicó Nicholas Bequelin, investigador para Asia de Human Rights Watch, que advirtió que el texto concluye que las fuerzas de seguridad "hicieron un uso desproporcionado de la fuerza y actuaron con deliberada brutalidad durante y después de las inusuales protestas que se iniciaron el 10 de marzo de 2008".

La represión posterior a las revueltas étnicas afectó también a las provincias chinas colindantes con la región autónoma, en la que habita la mitad de los casi siete millones de tibetanos: Qinghai, Sichuan, Gansu y Yunnan.

Sophie Richardson, directora para Asia de HRW, recordó "la necesidad de una investigación internacional en el Tíbet", ya que en ella "los abusos de las fuerzas de seguridad no van a remitir, sino que están empeorando con las prolongadas quejas que desataron la protesta".


miércoles, 21 de julio de 2010

Pekín dice que Google ha prometido "obedecer la ley" china

Pekín dice que Google ha prometido "obedecer la ley" china
(CHINA) ECONOMIA,SECTORES-EMPRESAS,TELECOMUNICACIONES | > AREA: Economia, negocios y finanzas
21-07-2010 / 10:50 h

Pekín, 21 jul (EFE).- Las autoridades chinas señalaron que la renovación de la licencia del gigante estadounidense de internet Google Inc. para operar en su país se produce después de que la californiana prometiera "obedecer la ley" que censura contenidos, informó hoy Radio Internacional de China (CRI).

Zhang Feng, un directivo del Ministerio de Industria y Tecnologías de la Información, señaló que Google prometió obedecer la ley y no suministrar contenidos catalogados como subversivos.

El funcionario confirmaba así el anuncio realizado por la multinacional en su web el pasado día 9 en el que decía que había conseguido renovar su licencia después de que Pekín amenazara con no hacerlo si no se ceñía a la censura, después de seis meses de tensiones por estas limitaciones.

Durante ese conflicto, la cuota de Google en el mayor mercado de internet del mundo, con 420 millones de usuarios, bajó desde el 35,6 por ciento hasta el 30,9 por ciento en el primer trimestre del año.

Zhang agregó que con la renovación, Google se compromete a no facilitar información que "amenace la seguridad nacional, dañe los intereses de China, instigue al odio étnico, divulgue superstición, dañe la estabilidad social o suministre pornografía o violencia".

El conflicto empezó en enero, cuando Google anunció que su versión china, google.cn, dejaría de operar tras denunciar un "ciberataque" contra los correos privados alojados en sus servidores de periodistas, disidentes y empresarios en China.

Tras este ataque, del que Google acusó al gobierno, la firma aseguró que permanecería en China si Pekín cesaba en sus exigencias de censurar las búsquedas de contenidos críticos con el régimen.

Desde marzo, Google reenviaba el tráfico chino de búsquedas a través de su sitio en Hong Kong, libre de censura, lo que desató las iras de Pekín, hasta que ayer el gobierno confirmó la renovación.

La multinacional anunció acto seguido en su página web el cierre de dos servicios de internet en China y que finalizaría su apoyo técnico para un popular foro en ese país.

Los servicios de ránking de web y estilo de vida, y el apoyo tecnológico de Google al foro Tianya.cn, dejarán de funcionar debido a "una demanda inferior a lo esperado".

"Siempre hemos intentado desarrollar nuevos productos y servicios para nuestros usuarios. Algunos han tenido un gran éxito y otros fallaron", explica el comunicado publicado en la web de Google.

Analistas locales citados hoy por el diario "China Daily" aseguran que la decisión de Google tiene sentido porque esos servicios no han contribuido lo suficiente a sus resultados. EFE

sábado, 5 de junio de 2010

sobre TIANANMEN

Memorias del ex primer ministro defienden "derramamiento de sangre" Tiananmen


Pekín, 5 jun (EFE).- El ex primer ministro chino Li Peng defiende en sus memorias la represión militar contra los estudiantes que se manifestaban en la plaza de Tiananmen de Pekín en 1989 en demanda de apertura política, un "derramamiento de sangre" que asegura contaba con el apoyo de Deng Xiaoping.

Según publica hoy el periódico independiente "South China Morning Post", la filtración proviene del borrador del libro "Diario del 4 de junio", escrito por el propio Li Peng y que está previsto que se publique en Hong Kong el 22 de junio.

Las revelaciones coinciden con el vigésimo primer aniversario de la matanza de Tiananmen, en la que se calcula que pudieron llegar a morir hasta 2.000 personas.

Li Peng, primer ministro entre 1988 y 1998, es uno de los políticos más impopulares de la historia reciente de China y era el líder del ala más conservadora del Partido Comunista a finales de los 80, cuando se produjeron las protestas estudiantiles.

Actualmente, con 81 años y un estado de salud muy deteriorado, Li -apodado "el carnicero de Pekín" por el suceso- afirma que la decisión de mandar tropas militares contra los estudiantes tuvo el beneplácito de Deng Xiaoping, por aquel entonces líder "de facto" del país asiático.

"Las medidas para la ley marcial tienen que ser de mano firme, y debemos minimizar los daños pero tenemos que prepararnos para derramar un poco de sangre", dijo Deng a la cúpula comunista en mayo de 1989, según las memorias del ex primer ministro.

Li también reitera que la entrada de los tanques en Tiananmen se hizo para evitar que China entrase en una espiral destructiva.

"Sacrificaría mi vida y la de mi familia para prevenir que China atravesase una tragedia como la Revolución Cultural", asegura, en referencia al período negro entre 1966 y 1976 en el que Mao Zedong purgó los "elementos contrarrevolucionarios" en todo el país.

El libro de Li será editado por Bao Pu, quien también publicó el año pasado los diarios de Zhao Ziyang, el entonces secretario general del Partido Comunista de China, partidario del diálogo.

En sus propias memorias, Zhao -relevado por no apoyar la acción y cuya detención se prolongó hasta su muerte- acusó a Li de sembrar el miedo y azuzar a Deng Xiaoping para que tomase la decisión de acabar con los estudiantes.

La matanza de Tiananmen continúa siendo uno de los asuntos más delicados para el régimen comunista, que justifica la represión en aras del desarrollo económico alcanzado por el país en las últimas décadas.

Más de dos décadas después, Pekín sigue sin publicar una lista de muertos en la matanza de estudiantes de Tiananmen. EFE

lunes, 19 de abril de 2010

la propaganda China

DANIEL MÉNDEZ - PEKÍN - 19/04/2010 08:00

El seísmo de 6,9 grados en la escala Richter que el pasado miércoles asoló la provincia china de Qinghai y mató a más de 1.944 personas según el último informe de la agencia estatal de noticias Xinhua, no podía haber ocurrido en un lugar políticamente más sensible. Además de ser una de las regiones más pobres del país, por la que el espectacular desarrollo económico chino ha pasado sólo de puntillas, el lugar del epicentro del terremoto está poblado en un 90% por tibetanos que casi siempre han mirado con recelo al Gobierno de Pekín.

Como si no fuesen consciente de esa desconfianza, las autoridades chinas han movilizado desde el primer día a más de 5.000 soldados y cientos de equipos de rescate, que han tenido que enfrentarse al desafío de llegar a una región aislada y mal comunicada situada a 4.000 metros de altura.

La operación ha incluido el envío de personal y medicinas desde provincias a más de 1.500 kilómetros de distancia. Todo este esfuerzo tiene una motivación extra: el Gobierno sabe que una rápida y eficaz respuesta al seísmo puede no sólo salvar vidas, sino también ganarse la simpatía de los tibetanos.

El presidente Hu Jintao ha cancelado una gira prevista por Suramérica y se presentó ayer en el lugar de la catástrofe para mostrar su apoyo a las labores de rescate en una visita difundida hasta la saciedad por todas las cadenas de televisión. Hu afirmó que "salvar vidas sigue siendo la mayor prioridad" y que están en camino más medicinas, alimentos y tiendas de campaña.

Al presidente le precedió cuatro días antes el primer ministro, Wen Jiabao, cuyo discurso frente a los damnificados, en un guiño a los locales, fue traducido al tibetano. "Os ayudaremos a construir una mejor vida para todas las etnias tras el terremoto", prometió Wen.

Inusual solidaridad china

Las imágenes de monjes tibetanos y soldados del ejército trabajando hombro con hombro han circulado profusamente en los medios de comunicación desde el primer día, en un intento más de mostrar la unión de las distintas etnias que conforman el país. Por una vez, el resto de China se ha solidarizado con los tibetanos, haciendo generosas donaciones de dinero para las víctimas y ofreciéndose como voluntarios.

Sin embargo, la aparente unidad que muestra la maquinaria propagandística china tiene grietas. Algunos de los monjes tibetanos que llevan días ayudando en la evacuación de cadáveres critican la visión parcial de las cámaras de televisión.

"No se acercan a filmarnos mientras trabajamos. Nosotros queremos salvar vidas. Ellos ven esta tragedia como una oportunidad más para hacer propaganda", se lamenta Ga Tsai, un monje entrevistado por The New York Times.

El Dalai Lama, que ha elogiado la respuesta del Gobierno a la catástrofe, ha pedido a las autoridades chinas visitar la zona para consolar a las víctimas. A pesar de la devoción que la mayoría de damnificados le profesa, su petición será sin duda rechazada por Pekín, que le considera un peligro para la unidad del país.

sábado, 3 de abril de 2010

lo tuyo es mio y lo mio tambien

En China hay cada vez más millonarios

Los millonarios chinos tienen en promedio 39 años, 15 menos que la media internacional y, pese a la crisis que abarcó a todo el planeta, este año son más que en 2009. En total, el país más poblado y tercera potencia mundial reúne ya a más de 875.000 millonarios -personas con una fortuna superior a los 10 millones de yuanes (o US$ 1,46 millones). Son un 6,1% más que el año pasado, según difundió ayer el Informe de Riqueza Hurun, elaborado por la revista china del mismo nombre.

China fue uno de los primeros países del mundo en salir de la crisis económica y su PBI avanzó un 8,7% en 2009.

El informe también informó que el número de chinos cuyo patrimonio supera los 1.000 millones de yuanes (US$ 146 millones) llegó a 1.900 personas.

Para Rupert Hoogewerf, autor de la lista, los razones del crecimiento fueron el avance del PIB y, sobre todo, el boom inmobiliario y de la Bolsa china.

Tres únicas ciudades (Pekín, Shanghai y Cantón) acumulan el 48% de los millonarios chinos, con la capital china liderando la clasificación global, con 151.000 potentados. Por sectores, los magnates chinos se dedican a la construcción y bienes raíces, los servicios y las manufacturas.

miércoles, 17 de febrero de 2010

Obama se dispone a recibir al Dalai Lama pese a la cólera de Pekín

Obama se dispone a recibir al Dalai Lama pese a la cólera de Pekín

El presidente estadounidense, Barack Obama, recibirá el jueves al Dalai Lama en la Casa Blanca pese a las reiteradas advertencias de China, que acusa al líder espiritual tibetano en el exilio de separatismo y previno que ese encuentro perjudicaría las ya tensas relaciones entre Pekín y Washington.

Desde principios de febrero, las dos capitales mantienen intercambios de comunicados sobre esta visita, conminatorios de parte china y firmes del lado estadounidense.

El ministerio chino de Relaciones Exteriores demandó a Washington en varias oportunidades que anulara ese encuentro, advirtiendo de que ello "minaría seriamente" las relaciones entre ambos países. "La reunión tendrá lugar como estaba prevista", replicó el viernes el portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs.

Además de la cita con Obama, prevista en la Sala de Mapas de la Casa Blanca y no en el Salón Oval, centro neurálgico de la presidencia y donde la foto de un apretón de manos sería sin duda considerado por Pekín como una provocación adicional, el Dalai Lama recibirá durante su visita en Washington una medalla de la Fundación Nacional por la Democracia, financiada por el Congreso.

El líder tibetano, que reside en el exilio en India desde 1959, no fue recibido por Obama en un viaje a Estados Unidos en octubre pasado, con el fin de no enturbiar la primera visita del presidente estadounidense a China, efectuada un mes después.

Esa concesión a Pekín le valió a Obama las críticas de los defensores de los Derechos Humanos.

El líder tibetano inicia el miércoles una visita de una semana a Estados Unidos, donde cuenta con gran popularidad.

"El Dalai Lama es una figura religiosa y cultural respetada en todo el mundo, y es bajo ese título que el presidente lo va a recibir", destacó el 2 de febrero el portavoz de la Casa Blanca, Bill Burton.

Washington no reclama la independencia de Tibet, territorio reivindicado por Pekín desde el siglo XIII y que ocupó militarmente en 1950. "Para ser claro, Estados Unidos considera que el Tibet forma parte de China", precisó Burton.

Pero -explicó- "estamos preocupados, en el plano de los derechos humanos, por la forma en que los tibetanos son tratados. Presionamos al Gobierno chino para que proteja las tradiciones culturales y religiosas únicas del Tibet".

Las relaciones entre Washington y Pekín se deterioraron brutalmente en las últimas semanas.

China, que considera a Taiwán como una provincia rebelde, suspendió a finales de enero los intercambios militares con Estados Unidos y anunció la aplicación de "sanciones apropiadas a las empresas estadounidenses implicadas", después de que el Gobierno de Obama suscribió un contrato de venta de armas por más de 6.400 millones de dólares con Taipei.

Ambos países mantienen además un cierto número de querellas comerciales, como la amenaza de Google de retirarse de China, o diferentes enfoques diplomáticos, especialmente sobre el tema nuclear iraní, donde Pekín continúa privilegiando la vía del diálogo, en tanto que Estados Unidos aboga por nuevas sanciones.

Desde el comienzo de este período de tensiones, la Casa Blanca buscó minimizar las diferencias, estimando poder "discutir francamente y sin segundas intenciones los problemas sobre los cuales no estamos de acuerdo", y afirmando que Obama ya había hecho saber a sus interlocutores chinos en noviembre sobre su decisión de recibir al Dalai Lama.

martes, 9 de febrero de 2010

El presidente Obama recibirá próximamente al Dalai Lama en la Casa Blanca


Ya es oficial.. Era inevitable el encuentro entre estas dos almas gemelas. Con 20 años de intervalo (1989 y 2009), los dos obtuvieron el Premio Nóbel de la Paz, y los dos lo obtuvieron ad maiorem Dei gloriam [1], o, para ser más exactos, para la mayor gloria de la «nación elegida» de Dios. 1980 fue el año en que Estados Unidos, después de haber ganado la guerra fría, se preparaba para desmantelar la Unión Soviética, Yugoslavia y –al menos eso creían en Washington– también China.

En tales circunstancias, la corona de campeón de la paz no podía ser otorgada a otro que no fuera aquel monje intrigante que, respaldado y financiado desde hacia ya 30 años por la CIA, podía ayudar a arrebatarle a China la cuarta parte de su territorio (el Gran Tibet). En 2009, la situación había cambiado de forma radical. Los dirigentes de Pekín habían logrado evitar la tragedia que se estaba cocinando para China.

En vez de volver a las terribles décadas de la China oprimida, humillada y condenada en masa a morir de hambre, de la «China crucificada» que mencionan los historiadores, este país –cuya población es la quinta parte de la población mundial– había registrado un prodigioso desarrollo, mientras que se hacían cada vez más evidentes el descrédito y la decadencia de la superpotencia que en 1989 creyó tener el mundo en sus manos. En las condiciones de 2009, el Premio Nóbel de la Paz coronaba a aquel que, gracias a su habilidad oratoria y a su capacidad para presentarse a sí mismo como un hombre nuevo que venía “de abajo”, estaba llamado redorar en algo el imperialismo estadounidense.

En realidad, el verdadero significado está a la vista de todos. No hay una región del mundo que no haya conocido un recrudecimiento del militarismo y de la política belicista estadounidenses. Una flota, equipada para neutralizar la posible respuesta de Irán a los bombardeos indiscriminados que Israel viene preparando frenéticamente gracias al armamento proporcionado con Estados Unidos, ha sido enviada al Golfo Arábigo-Pérsico.

En América Latina, después de promover y apoyar el golpe de Estado en Honduras, Obama está instalando 7 bases militares en Colombia, reactiva la presencia de la 4ª Flota estadounidense, explota la catástrofe humanitaria en Haití (cuya gravedad es además resultado de la dominación neocolonial que Estados Unidos ha venido ejerciendo durante 2 siglos) para implementar una ocupación masiva de ese país, con un despliegue de fuerzas militares que constituye además una evidente advertencia para las demás naciones latinoamericanas.

En África, valiéndose del pretexto de la «lucha contra el terrorismo», Estados Unidos refuerza su dispositivo militar, cuando su verdadero objetivo es en realidad obstaculizar la obtención de los recursos energéticos y de las materias primas que China necesita, para poder estrangularla después en el momento oportuno. En la propia Europa, Obama no ha renunciado en lo absoluto a la expansión de la OTAN hacia el este ni a las maniobras tendientes a debilitar a Rusia. Las concesiones son solamente de carácter formal y no tienen más objetivo que aislar lo más posible a China, el país que pudiera cuestionar la hegemonía planetaria de Washington.

En efecto, es en Asia donde más claramente se manifiesta el carácter agresivo de la nueva presidencia estadounidense. No sólo se trata de la extensión de la guerra de Afganistán al territorio de Pakistán, mediante un uso de los aviones sin piloto (y de los consiguientes «daños colaterales») sensiblemente más acentuado que en la época de la administración de Bush Jr. Lo más significativo es lo que está sucediendo con Taiwán.

La situación había mejorada sensiblemente, los contactos e intercambios entre la China continental y Taiwán se habían restablecido y se estaban desarrollando, también se habían restablecido las relaciones entre el Partido Comunista Chino y el Kuomindang. Con la nueva venta de armas, Obama trata de alcanzar un objetivo bien definido: si no se logra desmantelar el gran país asiático, por lo menos hay que impedir la reunificación pacífica.

Y es en este preciso momento que un viejo conocido de la política del containment y del desmantelamiento de China anuncia su próxima llegada a Washington. Incluso antes de poner un pie en territorio estadounidense, el Dalai Lama bendice por control remoto al mercader de la guerra que actualmente ocupa la Casa Blanca. Pero, ¿no es acaso el Dalai Lama un símbolo universal de la no violencia? Permítanme abordar esa refinada manipulación a través de un capítulo de mi libro La no violencia.

La historia más allá del mito (Laterza, Bari-Roma. NdT.), que saldrá a la venta el 4 de marzo próximo. Me limitaré, por el momento, a anticipar un solo aspecto de la cuestión. Varios libros entre cuyos autores o coautores se encuentran ex funcionarios de la CIA revelan una verdad que nunca podemos perder de vista: la no violencia es una «pantalla» (screen) que inventaron los servicios secretos estadounidenses mayoritariamente inmersos en la «guerra sicológica».

Esa «pantalla» ha permitido fabricado alrededor de Su Santidad una aureola sagrada cuando la realidad es que, desde que huyó de China en 1959, el Dalai Lama nunca ha cesado de promover en el Tibet una revuelta armada, alimentada por los enormes recursos financieros de la poderosa máquina organizativa y multimediática de Estados Unidos y por el gigantesco arsenal de ese mismo país, revuelta que a pesar de todo ha fracasado porque no ha encontrado apoyo entre la población tibetana.

Se trataba de una revuelta armada –señalan también los ex funcionarios de la CIA– que ha permitido a Estados Unidos acumular valiosas experiencias para las guerras en Indochina, o sea –observo yo– para las guerras coloniales, catalogadas como las más bárbaras del siglo 20. Y ahora se anuncia un encuentro entre el Dalai Lama y Obama.

Era de esperar. Este encuentro entre los dos Premios Nóbel de la mentira será probablemente amistoso, como corresponde a un encuentro entre dos personalidades vinculadas entre sí por afinidades electivas. Pero lo cierto es que no augura nada bueno para la causa de la paz.

 Domenico Losurdo

jueves, 4 de febrero de 2010

China ya amenaza hasta al perro del hortelano

Pekín, 4 feb (EFE).- El Gobierno chino aseguró hoy que las relaciones con Suiza se verán afectadas después de que el país helvético aceptara la acogida de varios uigures de la prisión estadounidense de Guantánamo a los que el régimen de Pekín acusa de terroristas.
"La decisión de Suiza afectará por descontado sus relaciones con China", respondió hoy en rueda de prensa el portavoz de turno del Ministerio de Asuntos Exteriores, Ma Zhaoxu, a la pregunta de si el asilo concedido a los uigures afectará el Tratado de Libre Comercio (TLC) que ambos países negocian.
"En cuanto a su impacto en las negociaciones para el TLC bilateral, la delegación china dejó clara su postura en la primera reunión del grupo de trabajo", agregó el portavoz chino.
Según Pekín, los dos ex presidiarios pertenecían a "la organización terrorista Movimiento Islámico del Turkestán Oriental" (ETIM, siglas en inglés), un grupo que China consiguió incluir en la lista de terroristas internacionales de la ONU tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York.
Pekín había advertido con anterioridad de que las relaciones bilaterales se verían dañadas con cualquier país que dé asilo a estos sospechosos de Guantánamo.
Sin embargo, el Gobierno suizo explicó ayer que acogió a los dos ex prisioneros por razones humanitarias, ya que llevaban años retenidos en Guantánamo sin recibir acusación o condena y no representan ningún riesgo para la seguridad, según los informes.
Además, se han comprometido a aprender francés y a integrarse profesionalmente.
Pekín sostiene que miembros de la minoría étnica uigur, que habita la región occidental china de Xinjiang (Turkestán Oriental para los uigures) desde hace siglos, mantienen vínculos con células terroristas internacionales, un extremo que nunca ha sido probado.
En julio pasado, esta etnia, que dice estar discriminada y perseguida por el régimen chino, protagonizó unas crueles revueltas contra los colonos chinos en Xinjiang, que dejaron casi doscientos muertos y miles de heridos, y dos días después los colonos salieron a la calle a linchar uigures ante la pasividad del Ejército chino

martes, 12 de enero de 2010

dimision del Gobernador de Tibet

El gobernador de Tíbet presenta su dimisión sin que trasciendan los motivos

Reuters / EP | 12/01/2010 - 7:34

El gobernador de Tíbet, Qiangba Pingcuo, que a regentado el poder en la región durante las violentas protestas de 2008, ha presentado hoy martes su dimisión, según han informado los medios oficiales, que no han especificado las causas de esta salida precipitada.

Qiangba, de 62 años, se encontraba en Pekín cuando estallaron las protestas de tibetanos en Lhasa que degeneraron en muertes el 14 de mayo de 2008. La información, difundida por Xinhua, no especifica si las autoridades han aceptado esta dimisión ni su posible sucesor en caso de que así fuese.

La salida de Qiangba coincide con un foro político convocado por China en Tibet para aumentar el desarrollo industrial y la inversión llegada desde Pekín y anunciar un férreo control sobre los líderes religiosos locales, con la intención de evitar un malestar social que podría llevar a nuevos disturbios.

martes, 5 de enero de 2010

las carceles negras chinas

Li escapó a las 'cárceles negras' de China

El guardia que violó a esta joven, condenado a pagar 234 euros

El dragón asiático encierra de forma ilegal a los 'peticionarios' contra el Estado

Al menos 10.000 chinos han pasado por estas prisiones sólo en Pekín, según HRW

El caso de Li Ruirui, la joven violada por un guardia a sueldo de las autoridades chinas, fue la prueba en agosto de la existencia ya conocida en China de una red de cárceles ilegales para decenas de miles de demandantes, los peticionarios

Fotografía de archivo de una 'prisión negra'. Imagen: AP

Ahora la víctima ha vuelto a las cortes para exigir una mayor compensación después de que el juez apenas le prestara atención. "No estamos satisfechos con la compensación de 2.300 yuanes (234 euros) que pagará el violador", declaró Wang Xianglian, de 45 años y madre de Li.

Los familiares de la joven, de 21 años, exigen una indemnización de 100.000 yuanes (10.240 euros) y una pena de cárcel superior a diez años para el violador, Xu Jian, de 26 años y natural de la provincia central de Henan.

A pesar de que el gobierno chino sigue negando la existencia de estas cárceles negra , la odisea de Li provocó una fuerte reacción pública y ha sido la punta del iceberg para desvelar la macabra red de prisiones en la que los demandantes son detenidos y torturados por matones a sueldo del gobierno.

Figura de la dinastía Qing

Peticionario es aquel que se acoge a un recurso legal creado en la dinastía Qing (1644-1911), tras haber sido víctima de abusos, robos, asesinatos, expropiación ilegal de tierras, corrupción o torturas, entre otros delitos. Desde hace cuatro siglos, estos peticionarios viajan a Pekín buscando justicia en una instancia superior tras agotar apelaciones y ahorros en los juzgados locales, por lo que muchos de ellos viven en la capital china como indigentes a la espera de una sentencia.

No era el caso de Li. La joven viajó este verano a Pekín desde su pueblo en el distrito de Fuyang (Anhui) para pedir justicia por las humillaciones públicas que sufrió hace dos años por parte de su profesora de secundaria: según parece, sus notas no eran lo suficiente altas para que la funcionaria cobrara su bono.

Al llegar a la oficina principal de peticiones de Pekín, funcionarios de su provincia natal la afrontaron y la encerraron en un hostal junto con otros peticionarios de su zona.

Uno de los guardias, Xu, entró una noche en la habitación en la que ella y los demás dormían y la violó delante de todos.

Matones a sueldos

El 4 de agosto Li denunció la violación. Según desveló en noviembre un minucioso informe de la ONG Human Rights Watch (HRW), las autoridades provinciales pagan a matones y guardias para que encierren a peticionarios en prisiones improvisadas en hoteles, edificios estatales e incluso en psiquiátricos, donde son maltratados y torturados.

Desde allí, los demandantes son enviados de vuelta a su provincia y así los funcionarios reducen los 10 millones de denuncias anuales que reciben las oficinas de Peticiones de Pekín, un termómetro del descontento social y del fracaso judicial en China.

Por lo menos 10.000 chinos que ejercen su derecho a denunciar han pasado por estas prisiones sólo en la capital, según HRW.

Con desequilibrios mentales

Tras el juicio iniciado por Li, el distrito de Fengtai sentenció el 11 de diciembre pasado a Xu Jian a ocho años de cárcel, pero el fiscal apeló la sentencia porque cree que ha habido un uso incorrecto de la ley: el juez no escuchó a la víctima.

Li Ruirui no se encuentra bien de salud desde la violación, explica su madre; añade que sufre desequilibrios mentales -esquizofrenia, según el veredicto-, que su estado emocional es inestable, tiene insomnio y llora con frecuencia.

La familia tenía previsto viajar a Pekín con su hija para presentar la apelación ante la oficina de enlace de Anhui en la capital, pero según explica Wang, las autoridades locales se han ofrecido a coordinar la compensación para ahorrarles el viaje, ya que el juicio ha dejado sin dinero a la familia.

Li tiene un hermano de 19 años, no trabaja desde que abandonó la secundaria y tiene novio. La abogada de la joven, Zhang Jing, dijo que todavía no hay fecha para la reanudación del juicio, y pidió discreción a los medios.