Horario
2010 2010
Teaching in Kanazawa, Japan on June 22: His Holiness will give a half-day teaching on The Heart Sutra (sherab nyingpo) organized by Busshokai (Tibetan Refugee Support Group). La enseñanza en Kanazawa, Japón el 22 de junio: Su Santidad dará una enseñanza de medio día en El Sutra del Corazón (Nyingpo Sherab), organizado por Busshokai (Grupo de Apoyo a los Refugiados Tibetanos). Contact Website: http://www.bsk0622.sakura.ne.jp Contacto Sitio web: http://www.bsk0622.sakura.ne.jp
Teaching in Yokohama, Japan on June 26: His Holiness will give a half-day teaching on Tsongkhapa's In Praise of Dependent Origination (tendrel toepa) and Generating the Altruistic Mind Enlightenment . La enseñanza en Yokohama, Japón el 26 de junio: Su Santidad dará una enseñanza de medio día en Tsongkhapa Elogio de la Originación Dependiente (tendrel toepa) y Generación de la mente altruista Ilustración. Contact Website: http://www.tibethouse.jp/dalai_lama/2010japan Contacto Sitio web: http://www.tibethouse.jp/dalai_lama/2010japan
Public Talk in Yokohama, Japan on June 26: His Holiness will give a public talk on The Essence of Happiness and a Healthy Co-Existence . Plática pública en Yokohama, Japón el 26 de junio: Su Santidad dará una charla pública sobre La Esencia de la Felicidad y una sana Co-Existencia. Contact Website: http://www.tibethouse.jp/dalai_lama/2010japan Contacto Sitio web: http://www.tibethouse.jp/dalai_lama/2010japan
Teachings in Ladakh, J&K, India in July: His Holiness will give a teaching (topic yet to be decided) in Bodhkharbu (Kargil) on July 19. Asignaturas en Ladakh, J & K, la India en julio: Su Santidad dará una enseñanza (tema aún por decidir) en Bodhkharbu (Kargil) el 19 de julio. On July 21 and 22 he will give teachings (topic yet to be decided) at Samstanling Monastery in Sumur (Nubra Valley). El 21 de julio y el 22 va a dar enseñanzas (tema aún por decidir) en el Monasterio de Samstanling Sumur (Nubra Valle). On July 23 he will the oral transmission of The Diamond Sutra (dorje chotpa) at Yarma Gonbo Monastery (Nubra Valley). El 23 de julio va a la transmisión oral de El Sutra del Diamante (Dorje chotpa) en Yarma Gonbo Monasterio (Nubra Valle). On July 25 he will lead the blessing ceremony ( rabney ) of the new Maitreya Statue at Disket Monastery (Nubra Valley). El 25 de julio se llevará a la ceremonia de bendición (rabney) de la nueva estatua de Maitreya en el Monasterio Disket (Nubra Valle). Finally, on July 26 & 27 he will give teachings from The Ornament of Clear Realization by Maitreya and its Commentary by Haribadra (ngontok gyen thang drelpa donsel nyi drak ne shaytri) at Disket Phodrang. Por último, el 26 de julio y 27 se dará a las enseñanzas de El Ornamento de la realización clara, por Maitreya y su opinión de Haribadra (ngontok gyen Thang drelpa donsel nyi drak ne shaytri) en Disket Phodrang. There is no visit to Leh or Zanskar planned in 2010. No hay visita a Leh o Zanskar previsto en 2010.
Teaching in Jispa, HP, India from August 18 to 20: His Holiness will give teachings on Atisha's Lamp for the Path to Enlightenment (jangchup lamdron) on August 18. La enseñanza en Jispa, HP, India, del 18 al 20 agosto: Su Santidad dará enseñanzas sobre la lámpara Atisha para el camino hacia la iluminación (lamdron jangchup) el 18 de agosto. On August 19 he will confer the Heruka (dechok) Initiation. El 19 de agosto va a conferir el Heruka (dechok) Iniciación. On August 20 he will confer the Avalokiteshvera (chenresig) Initiation. El 20 de agosto va a conferir el Avalokiteshvera (Chenresig) Iniciación.
Teaching in Manali, HP, India on August 22: His Holiness will give a 1/2 teaching on Gyalsey Thokme Sangpo's 37 Practices of A Boddhisattva (laklen sodunma) in Manali. La enseñanza en Manali, HP, India, el 22 de agosto: Su Santidad dará una / dos en la enseñanza de una Thokme Sangpo 37 Gyalsey prácticas de un Bodisatva (laklen sodunma) en Manali.
Teaching in Dharamsala, HP, India from August 28 & 29: His Holiness will give two-day teachings on The Diamond Sutra (dorjee chotpa) at the request of a group of Koreans. Enseñanza en Dharamsala, HP, India, del 28 de agosto y 29: Su Santidad dará enseñanzas dos días en El Sutra del Diamante (Dorje chotpa) a petición de un grupo de coreanos.
Talk in Kochi (Cochin), Kerala, India on September 4: His Holiness will deliver the inaugural address at the 33rd World Congress of the International Association for Religious Freedom being held at the Catholic Renewal Center, Ernakulam, Kochi. Hable en Kochi (Cochin), Kerala, India, el 04 de septiembre: Su Santidad pronunciará el discurso inaugural en el 33 º Congreso Mundial de la Asociación Internacional para la Libertad Religiosa que se celebrará en el Centro de Renovación Católica, Ernakulam, Kochi. Contact Website: www.iarf.net Contacto Sitio web: www.iarf.net
Teaching in Dharamsala, HP, India from September 8 to 10: His Holiness will give three-day teachings on The Heart Sutra (sherab nyingpo) & Gyalsey Thokme Sangpo's 37 Practices of A Bodhisattva (gyalsey laklen sodunma) at the request of a group of Southeast Asians. Enseñanza en Dharamsala, HP, India, del 08 al 10 09: Su Santidad dará días enseñanzas tres en El Sutra del Corazón (Nyingpo Sherab) y Thokme Sangpo 37 Gyalsey prácticas del Bodhisatva (sodunma laklen gyalsey) a petición de un grupo de Habitantes del sudeste asiático.
Teaching in Budapest, Hungary on September 18 & 19: His Holiness will give a teaching on An Introduction to Tibetan Buddhism on September 18. La enseñanza en Budapest, Hungría el 18 de septiembre y 19: Su Santidad dará una enseñanza sobre la Introducción al budismo tibetano el 18 de septiembre. On the morning of September 19 he will confer an Avalokiteshvera Initiation . En la mañana del 19 de septiembre va a conferir una iniciación Avalokiteshvera. Contact Website: www.dalailama-budapest.hu Contacto Sitio web: www.dalailama-budapest.hu
Public Talk in Budapest, Hungary on September 19: His Holiness will give a public talk on Compassion: The Art of Happiness in the afternoon. Plática pública en Budapest, Hungría el 19 de septiembre: Su Santidad dará una charla pública sobre la Compasión: El Arte de la Felicidad de la tarde. Contact Website: www.dalailama-budapest.hu Contacto Sitio web: www.dalailama-budapest.hu
Teaching in Dharamsala, HP, India from October 4 to 7: His Holiness will give four-day teachings on Nagarjuna's The Fundamental Wisdom Treatise on the Middle Way (uma tsawai sherab), Atisha's Lama for the Path to Enlightenment (jangchup lamdron), Tsongkhapa's Enseñanza en Dharamsala, HP, India, del 4 al 7 octubre: Su Santidad dará días enseñanzas cuatro en Nagarjuna El Fundamentales Tratado de la Sabiduría en el Camino del Medio (uma Tsawa'i Sherab), Atisha Dalai para el camino hacia la iluminación (lamdron jangchup), Tsongkhapa In Praise of Dependent Origination (tendrel toepa) & Tsongkhapa's Concise Stages for the Path to Enlightenment (lamrim dudon) at the request of a group of Taiwanese. Elogio de la Originación Dependiente (tendrel toepa) y de Concise Tsongkhapa etapas del camino hacia la Iluminación (Lam Rim dudon) a petición de un grupo de taiwaneses.
Teaching in San Jose, CA, USA on October 12: His Holiness will give a teaching on Geshe Langri Thangpa's Eight Verses of Training the Mind (lojong tsik gyema) organized by Gyuto Vajrayana Center. Enseñanza en San José, California, EE.UU. el 12 de octubre: Su Santidad dará una enseñanza sobre Langri Thangpa los Ocho Versos Gueshe Adiestramiento de la mente (lojong tsik gyema), organizado por el Centro Gyuto Vajrayana. Contact Website: www.gyutocenter.org Contacto Sitio web: www.gyutocenter.org
Teaching in La enseñanza en
Teaching in Atlanta, GA, USA on October 17: His Holiness will give a short teaching on T he Nature and Practice of Compassion at Emory University. Enseñanza en Atlanta, GA, EE.UU., el 17 de octubre: Su Santidad dará una enseñanza corta en L a naturaleza y la práctica de la compasión en la Universidad Emory. Contact Website: www.dalailama.emory.edu Contacto Sitio web: www.dalailama.emory.edu
Inter-Faith Conference in Atlanta, GA, USA on October 17: His Holiness will participate in an inter-faith conference on The Pursuit of Happiness at Emory University. Inter-Fe de la Conferencia en Atlanta, GA, EE.UU., el 17 de octubre: Su Santidad participará en una conferencia de la fe-cosas, en la búsqueda de la felicidad en la Universidad Emory. Contact Website: www.dalailama.emory.edu Contacto Sitio web: www.dalailama.emory.edu
Conference in Atlanta, GA, USA on October 18: His Holiness will participate in a full-day scientific conference on Compassion Meditation: Mapping Current Research and Charting Future Directions at Emory University. Conferencia en Atlanta, GA, EE.UU., el 18 de octubre: Su Santidad participará en una Jornada Científica de conferencias completa sobre la Compasión Meditación: Cartografía actual de Investigación y Cartografía Directrices para el futuro de la Universidad Emory. Contact Website: www.dalailama.emory.edu Contacto Sitio web: www.dalailama.emory.edu
Panel Discussion in Atlanta, GA, USA on October 19: His Holiness will participate in a panel discussion on Spirituality, Creativity and Arts at Emory University. Panel de discusión en Atlanta, GA, EE.UU. el 19 de octubre: Su Santidad participará en una mesa redonda sobre la espiritualidad, la creatividad y las Artes de la Universidad Emory. Contact Website: www.dalailama.emory.edu Contacto Sitio web: www.dalailama.emory.edu
Keynote Address in Toronto, Canada on October 22: His Holiness will participate in a Symposium on Cognitive Science, Mindfulness and Consciousness at the University of Toronto. Conferencia Magistral en Toronto, Canadá el 22 de octubre: Su Santidad participará en un simposio sobre la ciencia cognitiva, la atención plena y la Conciencia en la Universidad de Toronto.
Public Talk in Toronto, Canada on October 22: His Holiness will give a public talk on Approaches to World Peace in the afternoon, organized by Tibetan Canadian Cultural Center. Plática pública en Toronto, Canadá el 22 de octubre: Su Santidad dará una charla pública sobre enfoques para la Paz Mundial por la tarde, organizada por el Centro Cultural del Tíbet de Canadá. Contact Websites: www.tcccgc.org and www.dalailamatoronto2010.org Contacto Páginas web: www.tcccgc.org y www.dalailamatoronto2010.org
Inauguration Ceremony in Toronto, Canada on October 23: His Holiness will be inaugurating the Tibetan Canadian Cultural Center organized by Tibetan Canadian Cultural Center. Ceremonia de Inauguración en Toronto, Canadá el 23 de octubre: Su Santidad inaugurará el Centro Cultural del Tíbet de Canadá, organizado por el Centro Cultural del Tíbet de Canadá. Contact Websites: www.tcccgc.org and www.dalailamatoronto2010.org Contacto Páginas web: www.tcccgc.org y www.dalailamatoronto2010.org
Teaching in Toronto, Canada on October 24: His Holiness will give a teaching on Geshe Langri Thangpa's Eight Verses of Training the Mind (lojong tsik gyema) organized by Tibetan Canadian Cultural Center. La enseñanza en Toronto, Canadá el 24 de octubre: Su Santidad dará una enseñanza sobre Langri Thangpa los Ocho Versos Gueshe Adiestramiento de la mente (lojong tsik gyema), organizado por el Centro Cultural del Tíbet de Canadá. Contact Websites: www.tcccgc.org and www.dalailamatoronto2010.org Contacto Páginas web: www.tcccgc.org y www.dalailamatoronto2010.org
Conference in New Delhi, India from November 19 to 21: His Holiness will participate in Mind & Life XXII on Contemplative Science: The Scientific Investigation of the Effects of Contemplative Practices on Human Biology and Behavior . Conferencia en Nueva Delhi, India 19 de noviembre al 21: Su Santidad participará en la mente y la vida contemplativa en la XXII Ciencia: La Investigación Científica de los Efectos de las prácticas contemplativas en Biología Humana y Comportamiento. Contact Website: www.mindandlife.org Contacto Sitio web: www.mindandlife.org
Teaching in Dharamsala, HP, India from November 30 to December 2: His Holiness will give three-day teachings on Gyalsey Thokme Sangpo's 37 Practices of A Boddhisattva (laklen sodunma) and confer a Guhyasamaja Initiation at the request of a group of Russian Buddhists. Enseñanza en Dharamsala, HP, India 30 de noviembre al 2 de diciembre: Su Santidad dará días enseñanzas tres en Thokme Sangpo 37 Gyalsey prácticas de un Bodisatva (laklen sodunma) y le otorgará un inicio Guhyasamaja a petición de un grupo de budistas de Rusia. Contact Website: www.khurul.ru & www.savetibet.ru Contacto Sitio web: www.khurul.ru y www.savetibet.ru
No hay comentarios:
Publicar un comentario