Radio Free Asia Responds to China Blocking Google Searches with the Letters ‘RFA’

FOR IMMEDIATE RELEASE: March 30, 2010

Contact: John Estrella 202 530 4900 estrellaj@rfa.org

Rohit Mahajan 202 530 4976 mahajanr@rfa.org

Radio Free Asia Responds to China Blocking Google Searches with the Letters ‘RFA’

Washington, DC – Radio Free Asia President Libby Liu issued the following statement today in response to the news that China’s Great Firewall temporarily blocked all Google searches in China, due to an unintentional association with the long-censored term “rfa.” According to Google, the phrase “gs_rfai,” which began appearing in the URL’s of Google searches globally, triggered the problem. Google’s statement went on to explain that in China these search results are being blocked due to the presence of the letters “rfa,” because they are associated with Radio Free Asia.

“This development is a stark reminder to the world of China’s repressive control of the Internet and free speech for its citizens,” Liu said. “The sensitivity of China’s Great Firewall to filter any searches with the letters ‘rfa’ shows the extent to which online censors will go to restrict the Internet.

“It’s time for China to stop exerting draconian control of its cyberspace, and allow accurate and objective information to flow freely within its society.”

# # #

Radio Free Asia is a private, nonprofit corporation broadcasting and publishing online news, information, and commentary in nine East Asian languages to listeners who do not have access to full and free news media. RFA’s broadcasts seek to promote the rights of freedom of opinion and expression, including the freedom to “seek, receive, and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.” RFA is funded by an annual grant from the Broadcasting Board of Governors.

Rohit Mahajan

Media Relations Manager

Radio Free Asia

Desk: (202) 530-4976

Cell: (202) 489-8021

Email: mahajanr@rfa.org

http://www.rfa.org/

LUCHAR CONTRA LA CENSURA

Especial Web

TRUCOS PARA SALTARSE LA CENSURA EN INTERNET

Los regímenes que más censuran Internet –entre los que se encuentran Myanmar (antigua Birmania), China y Corea del Sur– se valen de filtros informáticos que marcan y bloquean el acceso a palabras clave, nombres de dominios y direcciones URL. Tecnologías como estas son muy efectivas, pero los ciudadanos de a pie pueden sortearlas usando algunas técnicas sencillas. FP le dice cómo hacerlo.

Nivel 1: tenga claro lo que necesita

Cualquiera que desee evitar la censura debería hacerse dos preguntas básicas: primera, ¿cuál es mi grado de conocimiento tecnológico? Esto determinará qué tecnologías hay a su disposición. Y segundo, ¿qué tipo de riesgos estoy asumiendo intentando esquivar a los censores? En los lugares donde las penas legales no son tan severas, son posibles una gran variedad de opciones. Aquellos que viven bajo regímenes más estrictos necesitan emplear técnicas más seguras y más secretas.

Nivel 2: enmascárese

Lo más sencillo y accesible son las tecnologías que burlan los filtros. Hay webs especiales que permiten a los usuarios escribir una dirección y navegar normalmente por páginas bloqueadas. No hay que instalar ningún software. Muchos son gratis y están disponibles para el público. Algunos de los más conocidos son Anonymizer.com, Anonymouse.org, Proxify.com y The-cloak.com.

Nivel 3: mantenga la distancia con los censores

Las webs que sortean los filtros informáticos tienen un inconveniente. La mayoría de los regímenes represores ya las conocen y pueden bloquearlos. En estos casos, son necesarias unas tecnologías más avanzadas. Esto supondría usar un servidor proxy, el cual actúa como un amortiguador entre el usuario y el destino final. Será preciso tener conocimientos tecnológicos para reconfigurar las preferencias de su buscador. La mayoría de los sitios proxy tienen direcciones simples para descargar, instalar y usar el software. Verifíquelo en squid-cache.org, privoxy.org y publicproxyservers.com.

Nivel 4: cave un túnel

Aunque los servidores proxy son, a menudo, capaces de evitar los filtros de Internet, ofrecen sólo un nivel bajo de seguridad y privacidad. En aquello regímenes más avanzados en técnicas de censura, podría ser necesario un software túnel descargable. Estos sistemas guían a los usuarios que navegan a través de un canal codificado hacia el ordenador no censurado de un amigo. La gente que vive en Estados represivos puede cavar hacia el ordenador de un amigo sin censura o comprar servicios basados en esta técnica. Visite http-tunnel.com, poster.com y htthost.com.

Nivel 5: vaya de incógnito

Bajo los Gobiernos más estrictos, los sistemas de comunicación anónima (ACS, en sus siglas en inglés) ofrecen la mejor oportunidad de acceso no restringido a la Red.. Trabajan de una manera muy parecida a la de los túneles, con la excepción de que los ACS dan mayores grados de privacidad y anonimato. Igual que los túneles, necesitan que los usuarios instalen el software, así que podrían ser imposibles de usar en cibercafés y otros puntos de acceso públicos. La gente que espera utilizar estos sistemas debería tener conocimientos informáticos avanzados en ordenadores. Algunos de los ACS más potentes se pueden encontrar en torproject.org, anon.inf.tu-dresden.de y freenetproject.org.

Si ninguna de estas técnicas logra que usted acceda al mundo exterior, tire su ordenador y consiga una radio de onda corta.